Boas leituras às mulheres lusitanas: o beija-flor, jornal português à brasileira, dedicado à instrução e recreação
DOI:
https://doi.org/10.17564/2316-3828.2014v2n2p69-79Palabras clave:
Jornal, Mulher, Século XIX
Publicado
Descargas
Descargas
Número
Sección
Licencia
A Revista oferece acesso livre e imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico contribui para a democratização do saber. Assume-se que, ao submeter um artigo, o(a) autor(a) se reconhece como detentor(a) do direito autoral sobre ele e autoriza seu livre uso pelos leitores, podendo ser, além de lido, baixado, copiado, distribuído e impresso.Resumen
Este trabalho busca tornar visível a representação de mulher oitocentista no jornal O Beija-Flor, Semanário d’Instrução e Recreio, dedicado às mulheres, o qual veio a lume em Lisboa, em 15 de agosto de 1838, e findou no dia 13 de abril de 1842. Para atingir tal objetivo, buscou-se responder às seguintes questões: quais os gêneros literários mais disseminados nesse periódico? Qual é a representação de mulher divulgada pelo discurso masculino no periódico? Ou que tipo de mulher o periódico buscava formar? Este trabalho está inscrito na abordagem teórico-metodológica da Nova História Cultural, a qual tem considerado os usos da escrita como uma fonte bastante significativa para compreender como comunidades ou indivíduos constroem suas representações de mundo e as investem de significação. Com efeito, em O Beija-Flor há a construção de uma identidade feminina através dos escritos dos homens em difundir, entre as leitoras lusitanas, uma determinada leitura específica voltada para sua formação moral e intelectual, na qual não permite liberdade de ação fora do lar e enaltece as virtudes femininas. A boa leitura, por meio do jornal, deveria oferecer ensinamentos úteis não só às leitoras de forma individual, mas, sobretudo àqueles ou àquelas que tivessem contato com elas.
Cómo citar
Citas
BARBOSA, S. de F. P. (2007) Jornal e Literatura: a imprensa brasileira no século XIX. Porto Alegre: Nova Prova.
BUITONI, D. H. S. (2009) Mulher de papel: a representação da mulher pela imprensa feminina brasileira. São Paulo: Summus.
BURKE, P. (2004) Testemunha ocular: história e imagem. Trad. Vera Maria Xavier dos Santos. Bauru, SP: EDUSC.
CERTEAU, M. (1994) A invenção do cotidiano: 1. Arte de fazer. Trad. Ephraim Ferreira Alves. 5. Ed. Petrópolis, RJ: Vozes.
CHARTIER, R. (1999) A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. Trad. Mary Del Priore. 2. ed. Brasília/DF: UnB.
DARNTON, R. (2005) As notícias em Paris: uma pioneira sociedade de informação. In: Os dentes falsos de George Washington. Um guia não convencional para o século XVIII. São Paulo: Companhia das Letras.
DICIONÁRIO BIBLIOGRÁFICO PORTUGUÊS (1858-1923). Estudos de Innocencio Francisco da Silva aplicaveis a Portugal e ao Brasil. Continuados e ampliados por P. V. Brito Aranha. Revistos por Gomes de Brito e Álvaro Neves, Lisboa: Imprensa Nacional, 23 vol.
FERREIRA, L. M. A. (2003) A construção discursiva das identidades femininas na imprensa brasileira do início século XIX. Anais do 5º Encontro do Celsul, Curitiba-PR, 2003.
FITTIPALDI, C. (2008) O que é uma imagem narrativa? In: OLIVERIA, Ieda de. O que é qualidade em ilustração no livro infantil e juvenil: com a palavra o ilustrador. São Paulo: DCL.
FRANCISCO MANUEL. (1820) Carta de guia de casados. Londres. Oficina de T. C. Hansard, Peterboro, Court, Fleet-Street.
JINZENJI, M. Y. (2009). A instrução e educação das senhoras brasileiras do século XIX através do periódico O Mentor das Brasileiras. Texto impresso.
LUSTOSA, I. (2004) O nascimento da imprensa brasileira. 2ed. Rio de Janeiro. Jorge Zahar Editor.
MONTEIRO, M. C. (1998) Figuras errantes na época vitoriana: a preceptora, a prostituta e a louca. In: Fragmentos, volume 8 nº 1, p. 61/71 Florianópolis/ jul - dez/.
MOREL, M. (2009). Da gazeta tradicional aos jornais de opinião: metamorfoses da imprensa periódica no Brasil. In: NEVES, Lúcia Maria B. P. das (org.). Livros e impressos: retratos do Setecentos e do Oitocentos. Rio de Janeiro: EdUERJ.
PEIXINHO, A. T. (2009). O Epistolar como modo comunicacional da imprensa de opinião no século XIX. In: 6º Congresso SOPCOM. 14 a 18 de abril de 2009. Disponível em: http://conferencias.ulusofona.pt/index.php/sopcom_iberico/sopcom_iberico09/schedConf/presentations?searchField=1&searchMatch=contains&search=peixinho&track=19. Acesso em 15/02/2010.
PERROT, M. (1988). Os excluídos da história: operários, mulheres e prisioneiros. Trad. Denise Bottmann. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
PERROT, M. (2008). Minha história das mulheres. Trad. Angela M. S. Corrêa. São Paulo: Contexto.
O BEIJA-FLOR. (1838). Semanário d’Instrução e Recreio, dedicado ao bello sexo. Lisboa, 15 de agosto a 26 de dezembro de 1838.
OUTEIRINHO, F. (2011). A mulher: educação e leituras francesas na crônica de Ramalho Ortigão. Disponível em: http://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/9210 Acesso em 15 de março de 2011.
PALLARES-BURKE, M. L. G. (1996). Nísia Floresta: o Carapuceiro e outros ensaios de tradução cultural. São Paulo: Editora Hucitec.
PECHMAN, R. M. (2002). Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista. Rio de Janeiro: Casa da Palavra.
ROQUETTE, J. I. (1997) Código o Bom-Tom, ou, Regras da Civilidade e de Bem Viver no Século XIX. In: SCHWARCZ, Lilia Moritz (org.). São Paulo: Companhia das Letras.
SANCHES, A. R. (2003). Cartas sobre a Educação da Mocidade. Universidade da Beira Interior. Covilhã/Portugal.
SANT’ANNA, B. de C. L. (2007). Portugal e Brasil: a imprensa literária e o início da imprensa ilustrada. Patrimônio e Memória. UNESP – FCLAs – CEDAP, v.3, n.2. p. 1.
TENGARRINHA, J. (1989). História da imprensa periódica portuguesa. 2ª edição revista e aumentada. Lisboa: Editorial Caminho.
